Når man træder ud af universitetet og ind i erhvervslivet (forstået i skrivende stund som det at arbejde i produktorienterede organisationer hvor målet er konkrete målbare resultater og økonomisk rentable processer i modsætning til …?, men den overvejelse er værd et indlæg ved lejlighed) møder man også en ny genre med et helt nyt sprog. Jeg taler naturligvis om UI, Udviklingsindustrien.
Man kan med et snuptag inddele genren i to subgenrer: UDS og UDA. Udvikl Dig Selv og Udvikl Andre.
I denne omgang skal vi beskæftige os med UDS. (Og jeg skal indlede med en apologi: Jeg er en sucker efter både UDS og UDA. Men guderne skal vide at der er behov for at kaste lidt mudder efter de højglanspolerede koncepter).
Grundlaget for UDS er at problematiske situationer skal løses ved at individet forandrer sin selvforståelse og sine handlinger – sin måde at være i verden på. Hvis du er stresset, skal du på stresskursus eller tidsstyringsworkshop. På en af mine tidligere arbejdspladser ansøgte en ensom kvindelig sekretær, den eneste admistrative medarbejder i en dårligt fungerende afdeling fuld af teknikmænd, om at komme på et kursus i NLP Selvledelse, et eksempel på “problemet er mit eget” så stærkt at jeg stadig får helt ondt i maven over at tænke på det.
Hvis du savner arbejdsglæde, skal du tage et personligt valg om dit arbejde, et synspunkt som den selvbestaltede Chief Happiness Officer Alexander Kjerulf udmærket slår på tromme for. Og det lyder da også fint og fornuftigt. På Alexanders hjemmeside kan man for eksempel læse om et nyligt afholdt ‘gig’ med titlen Personlig Innovation – Forny Dig Selv.
Her kommer vi til sagens kerne. Versalerne. Selv de mest lødige og fagligt velfunderede udviklingsmetoder bliver udstyret med store bogstaver. Mindful Living, der er en form for meditation baseret på opmærksomhed udviklet af en amerikansk læge ved University of Massachusetts Medical Centre, Jon Kabat-Zinn, er et fantastisk eksempel. Kliniske studier viser at Mindful Living som metode er stressreducerende, og der er indikation på at den relativt simple og værktøjsagtige meditationsform kan have fysiologiske virkninger, blandt andet styrkelse af immunforsvaret.
At begynde hvert ord i en metode (eller en overskrift) med stort er naturligvis en anglicisme, eller rettere, en amerikanisme. Såddangørmanbarederovre. Forny Dig Selv. Som indædt skandinav må jeg bare sige: La vær!
Hvorfor? Fordi Forny Dig Selv ikke efterlader muligheden for at man bare kunne forny sig selv en lille smule eller en lille smule selvstændigt. Vi taler med store bogstaver her, makker, hvis ikke du lytter, er du tydeligvis både dum og ikke interesseret i at Forny Dig Selv. Mindful Living – vær med eller du kan lisså godt lægge dig ned og dø. Der er Living og living, og vi ved godt hvad der er det bedste.
Versalerne er hypernormative. Versalvarianterne af UDS-metoderne bliver ophøjet til idiotsikre brugsanvisninger uden tvivl og blottelse. Start ved trin 1, og så skal du bare se løjer. Det er ikke bare at love for meget, det er også at gøre folk til kvæg, hvilket (glem ikke at jeg er glad kunde i biksen) sjældent er intentionen.
En interessant skandinavisk variant er Positiv psykologi. Her er vi nede på kun en versal. Sara Zobel Kølpin (som jeg senest så træffe et voldsomt svært valg mellem stribet og mønstret sofabetræk til en dillion kroner per meter i et TV 2-program De Rige og Kendtes Fucking Livsstilsboliger, eller hed det noget andet?) har fornylig udgivet en bog med titlen Lev dig lykkelig – med positiv psykologi. Gudsketak og lov for Gyldendal. Her har man agtværdigvis ordentlige standarder og korrekturlæsere, så Kølpin er sluppet lidt heldigere ud af versalfælden.
Forklaringen er naturligvis alliterationen. Som i Mindful Living er Positiv psykologi amerikansk, udviklet af “den amerikanske psykologiprofessor, ph.d. Martin Seligman,” som det hedder på hjemmesiden for Lykkeklinikken (jo!). Kølpin og kumpaner kan læne sig op af alliterationens evne til at sammenknytte to neutrale begreber til en betydningstung helhed. Versaler ikke nødvendige: Vi forstår. (I øvrigt kan ikke alle modstå fristelsen for de store bogstaver, se fx BT’s artikel om Kølpin som linket ovenfor fører til).
Indholdet i UDS’ernes Store Sandheder er som regel konstruktivt og brugbart på det personlige plan (det organisatoriske tager vi senere), også når det er med til at betale for milanesisk livsstilssofabetræk i liebhaverboliger. Men formen – adr.

7 comments
Comments feed for this article
16. juni 2008 at 10:27 am
christine i
Siger du faktisk – lige ind i taletanken :-O – at man kan adskille tale og tanke i dette tilfælde? Formen må da netop i denne personligt nærgående kursusbranche påvirke de mennesker, der lader sig engagere i det. Man får en (normativ, totaliserende) jargon at tage med sig videre, en retorik-båren optik på sit liv, og jeg forstår ikke, at den skulle være så let at si fra (jf. også dit eksempel med sekretæren ovenfor) – ?
18. juni 2008 at 8:31 am
christine
Din a-kasse-medarbejder som en puddel i en latexdragt (ja, billedet er blevet hængende her!), der slås med at forvalte en politik og dertilhørende retorik, som han ikke sympatiserer med, er genkendelig http://taletank.wordpress.com/2008/05/24/du-ka-fa-kvinder-og-kager-og-jordb%c3%a6r-for-sjov/
Men med UDS CHO’erne er det vel en anden historie?
Jeg kommer i tanker om Peter Bastian, som jeg ikke havde andet end respekt for, indtil jeg fandt en brochure, hvor han lancerede sig som repræsentant for EE, Evolutionær Enlightenment http://www.peterbastian.dk/pbdn/frontpage28.aspx – et tilfælde af versaladr, der prompte og, tror jeg faktisk, permanent fik lukket ned for min interesse. Bastians personlige autoritet skulle smitte af på versalerne, men kollapsede i stedet under deres vægt på nul-komma-fem.
Versalretorikken synes med sin koncept-glans at tale til modtagerne som pudler, der er alt for rede til at prøve at lade nogen presse sig ned i en af de der latexdragter.
25. juni 2008 at 17:11 pm
Dagens jubelord « ca 2 mdr. ved kølig opbevaring
[...] det ikke et fantastisk udtryk? Versal-adr. Jeg faldt over det i indlægget her på Taletank – endnu en af de mange gode retorikblogs jeg har fundet i løbet af denne relativt [...]
27. juni 2008 at 8:31 am
katrine
Christine: Så når jeg endelig hertil (der har lige været en flytning i vejen, men jeg har skam tænkt meget i mellemtiden. Ikke at det har hjulpet synderligt, men det er en anden sag).
Altså, ovre på Ca. 2 måneder v kølig opbevaring (http://schjelde.wordpress.com/2008/06/25/dagens-jubelord/) får de sig en sjov lille snak om versaler. Her har Mads blandt andet den gode pointe at versaladr ofte resulterer i at man glemmer indholdet bag, “man hører det kun som et navn, ikke hvad der ligger i ordene.” Det er en anden side af versalerne som jeg synes er værre end det normative. For nok har du (og jeg) ret i at det normative præger versaliseringerne, men både mindful living og positiv psykologi er, sådan som jeg kender dem, eksplicit ikke-totalitære. Altså hvis man når forbi versalerne. Men hvis man er versalhader, kommer man sjældent så langt. Det ER synd, for der ER indhold. Men hvis man er versalelsker, kommer man desværre alt for langt. Og det er også synd.
OK, det korte af det lange: Du har en rasende god pointe. Jeg kan ikke sige den særlig godt imod. Jeg må lige tænke lidt mere. Mens jeg pakker kasser ud.
15. september 2008 at 13:18 pm
Mads
Positiv psykologi er så vidt jeg kan høre, ikke en alliteration. Men ellers er jeg rørende enig. Minusklernes stille magt vil forhåbentlig gå sejrrig ud af denne for vor skandinaviske kultur så skæbnesvangre strid.
16. september 2008 at 5:56 am
katrine
ha ha, nej det er rigtigt, den høres ikke.
Men det gør versalerne heller ikke. De er, når jeg nu lige tænker mig om, alene et visuelt virkemiddel, og ikke et auditivt. Velkommen til skriftligheden. Enhver udviklingsmetode med respekt for sig selv må ses på tryk.
Og hvis versalerne må, så må allitterationen også. Måske retorikikonet Jørgen Fafner ville have kaldt dem for “intentionelle allitterationer”? Eller noed.
17. september 2008 at 13:50 pm
christinei
Er der ikke noget med ‘øjerim’?
Og hvor lyder i øvrigt ‘minuskler’ både seje og fine på lydsiden. De kan uden videre tagges som poetiske smådyr.